继前不久当选欧洲自然科学院院士后，依生生物创始人张译先生再获殊荣。近日，俄罗斯自然科学院（Russian Academy of Natural Sciences，RAEN）院长库兹涅佐夫、第一副院长兼学术秘书长伊万尼茨卡娅，向张译先生颁发证书，并代表俄罗斯自然科学院对张译先生当选俄罗斯自然科学院外籍院士表示祝贺。
（俄罗斯自然科学院为张译先生颁发的证书）
张译先生有30余年的科学研究经历，从事全球创新药物研发管理20余年，并始终致力于新型生物制品的研发。在张译先生的主持及领导下，依生生物自主开发了全球首创、具有自主知识产权的皮卡佐剂技术平台，该技术平台在预防性疫苗、治疗性疫苗、抗肿瘤方面具有显著的技优势，或将领军全球疫苗进入预防和治疗并举的时代。期间，张译先生主持和参与了多项科技部重大新药专项课题，是国家863科技攻关项目“SARS免疫球蛋白”课题负责人，国家重大新药创制项目“人用皮卡狂犬病疫苗（Vero细胞）”课题负责人，自源性体内免疫细胞激活疗法抗肿瘤药物Yivyka（中文名：依维卡；代号：YS-ON-001）的发明人，治疗性皮卡乙肝疫苗的发明人，无铝佐剂人用狂犬病疫苗的发明人，人用狂犬病免疫球蛋白的发明人，拥有20余项发明专利，并多次获省市级科技成果奖及荣誉称号。
俄罗斯自然科学院（RAEN）成立于1990年，是俄罗斯规模最大、最古老的社会性科学院，拥有近4000名院士，成员均为自然科学和人文科学领域取得重大成就的科学家和专家，具有重要学术影响力。俄罗斯自然科学院院士是俄罗斯自然科学院设立的自然科学和人文科学领域最高学术称号，为终身荣誉，主要授予具有很高的自然科学和人文科学技术水平和在国际上享有良好声誉，对科技发展合作、自然和人文科学事业发展作出贡献或在促进自然和人文科学技术界国际交往方面有重要作用的专家、学者。